Categories
The page listing every category and the category archives: which page plays each role, their addresses, how they are laid out and where their text sits. Each part comes first with its page and slug, then its options.

1. Categories List
The page that lists all your video categories, /categories/ by default. When its
slug changes, the old URL is redirected (301) to the new one.
2. List Page

The page playing that role. Only the pages using the Categories template are offered, so you cannot pick a page that would not show the list. Under it are View the page and Edit the page links, or a Create it button when the page was deleted, and the other pages using the same template, each with View and Move to trash.
Change the address of the page in the slug field next to it, previewed as you type. When another page takes the role, the menu links to the old one follow. These fields work like the ones of the Pages tab.
3. Number Of Categories Per Page
Only applies to the page built with the Categories template. A site with a dozen categories can show them all; a site with sixty should paginate rather than print a wall.
4. Category Page

The archive of each category, at /category/amateur/ by default, and its options
below.
5. Slug
The word at the start of the category URLs, category in /category/amateur/.
Change it, niche for instance, and save: the links of your site follow
and the old URLs are redirected (301) to the new ones, so search engines and
visitors keep finding your pages. It is the same setting as Category base in Settings → Permalinks: change it in either place.
Your admin follows the slug too: with niche, the menu and the screens
name them Niches. A slug already used by another part of the theme is
refused with a notice, and leaving the field empty goes back to category.
6. Category Description Position

Decides if the category description sits above the listing or below it.
Below is the usual choice, for the same reason as on the homepage: the visitor came for the videos. Above is for the categories where the text is genuinely worth reading first, which in practice is the handful you have actually written for.
The description itself is not set here. It is written per category, at Posts → Categories, editing one.